29.07.2013

Chers randonneurs/alpinistes/visiteurs de la Franz Senn Hütte ! Veuillez lire ce qui suit au sujet du fâcheux problème de stationnement à l'Ober-Iss-Alm.

Nous, la famille Fankhauser, gérants de la Franz Senn Hütte, souhaitons vous informer comme suit de la situation du stationnement à l'Ober Iss Alm : malheureusement, nous n'avons pas la …

Nous, la famille Fankhauser, gérants de la Franz Senn Hütte, souhaitons vous informer comme suit de la situation du stationnement à l'Ober Iss Alm :

malheureusement, nous n'avons pas la moindre possibilité d'influer sur une gestion correcte et accueillante du stationnement à l'Ober-Iss-Alm ! Nous soutenons une solution payante, mais de manière correcte, sans les insultes envers les clients qui se répètent sans cesse !! La procédure est entièrement entre les mains de l'Agrargemeinschaft Oberiss (communauté agricole) ; ni l'office du tourisme, ni la commune, ni la Sektion Innsbruck, propriétaire du refuge, en tant que membre et CO-propriétaire foncier de cette communauté agricole, n'ont – semble-t-il – la moindre possibilité de résoudre ce fâcheux problème !

Nous vous prions de nous envoyer par écrit tout incident fâcheux ; nous les rassemblerons et les transmettrons aux autorités éventuellement compétentes, afin de parvenir peut-être un jour à une solution satisfaisante pour toutes les parties concernées.

Puisque la Sektion Innsbruck, propriétaire du refuge, est copropriétaire foncière sur l'Ober Iss Alm, la solution idéale serait à mon avis (Horst Fankhauser, confronté à ce problème depuis près de 40 ans) de transformer ses terrains en places de stationnement ! Cependant, selon diverses informations, cela semble échouer auprès des autorités compétentes !

Il ne nous reste qu'à prier nos clients de ne pas renoncer, comme l'ont déjà fait plusieurs groupes, à venir à la Franz Senn Hütte ou à y prévoir un séjour d'une semaine en raison de cette façon de faire hostile au tourisme !

Responsable de cette publication

Horst Fankhauser, ancien gardien du refuge

‹ Retour à l'aperçu